WHERE ARE YOU?
ONDE ESTÁS TU?Musica de Pamela Gerali que, com humor, descreve a busca espiritual
http://www.pamelagerali.com/
Grata à Sosso que enviou o video original e à Pamela e Greg que colocaram a tradução que fiz da letra em um novo video para a lingua portuguesa.
Conclusão da música?
A Busca cessa quando você compreende que...
Você já É um Iluminado!
Basta silenciar e ouvir a voz interior.
LINK YOUTUBE (tela cheia)
LINK YOUTUBE (normal)
Where Are You?
Onde estás Tu?
I've got this Rosary,
Eu tenho este Rosário,
hat and rug for prayer.
chapéu e um tapete para orações
I've found The Secret;
Eu encontrei "O Segredo"
tone and Om with care
e entoo o Om com capricho
The only thing different;
A única coisa diferente
the only thing true.
a única coisa verdadeira
I've prayed and pleaded
Tenho orado e suplicado
Where are You?
Onde estás Tu?
~~~~~~~~~~~~~~~~
I've got some crystals,
Eu tenho alguns cristais
sage to clear the air,
sálvia para limpar o ar
Some Sai Babba ash,
Algumas cinzas de Sai Babba
angels, candles everywhere.
anjos e velas por toda parte.
The only thing different;
A única coisa diferente;
the only thing true.
a única coisa verdadeira.
I have these objects.
Eu tenho esses objetos.
Where are You?
Onde estás Tu?
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ive tried Astrology,
Tentei Astrologia,
Tarot, Numerology,
Tarot, Numerologia,
Kabala, I Ching, Yoga,
Kabala, I Ching, Yoga,
Tao to solve lifes divine mystery.
O Tao para resolver o mistério divino da vida.
Ive chakras all in tune
Tenho os chakras alinhados
and my auras clear.
e minha aura limpa
Regressed into the past
Fiz regressão ao passado
and soared the astral sphere.
e subi à esfera astral.
The only thing different;
A única coisa diferente,
the only thing true.
a única coisa verdadeira.
I've searched and struggled.
Eu busquei e lutei...
Where are You?
Onde estás Tu?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ive read the sacred texts;
Li os textos sagrados;
been on some holy treks
percorri alguns caminhos sagrados
I really dont know
Eu realmente não sei
what Guru-Goddess-Path to follow next.
qual Guru-Deusa-Caminho vem a seguir.
I dont need symbols or spirit guides.
Eu não preciso de símbolos ou guias espirituais.
In silence and when still I hear The Voice inside.
Em silêncio e quando ouço A Voz interior.
The only thing different;
A única coisa diferente,
the only thing true.
a única coisa verdadeira.
Now Ive got everything.
Agora tenho tudo.
Ive found You.
Eu encontrei Você.
NAMASTÊ!
LUZ!
STELA
Nenhum comentário:
Postar um comentário